Ulkomaisia lastenohjelmia ei dubattu suomeksi, joten niiden katsominen vaati joko lukutaitoa tai simultaanitulkkia vieressä (no, tekstitettyjä ne sentään olivat...). Kiviset ja Soraset oli näiden tuotantojen lippulaiva, ja samasta Hanna & Barbera -hautomosta tuli myös meillä esitetty Jetsonit. Sama puulaaki teki monia muitakin piirrossarjoja, ja näistä meidän ruuduissamme viivahti hetken myös Topi-Katti/Top Cat (1961-62).
Topi-Katin idea perustui löyhästi Phil Silversin kersantti Bilko -sitcomiin You'll Never Get Rich (myöhemmin nimellä The Phil Silvers Show). Itse asiassa tästä sarjasta saatiin Topi-Kattiin myös yksi ääninäyttelijä, Maurice Gosfield, joka teki Pennin/Bennyn äänen (ja kuuleman mukaan antoi Penni Pullalle myös ulkoista habitusta).
Topi-Katti kertoi joukosta kujakissoja. Meidän töllömme olivat toki mustavalkoista kuvaa lähettäviä vastaanottimia, mutta kun Retu ja kumppanit -lehti alkoi ilmestyä, oli siinä isompi joukko Hanna & Barbera -hahmoja sarjiksina. Yksi näistä vakiosarjoista oli Topi-Katti, ja silloin minullekin paljastui, mitä ilmaisu 'värillinen näyttelijä' tarkoittaa. Kissat olivat kaikki erivärisiä!
Joukon johtaja on Topi-Katti (Arnold Stang) itse, keltainen, itsevarma touhuuja. Hänen kavereinaan roskapöntöissä asustaa jo mainittu pieni ja pullea, sinisen värinen kissa Penni/Benny, oranssinvärinen älykkö Reino/Brain (Leo De Lyon), hieman hömelö hujoppi, vaaleanpunainen Unski/Choo Choo (Marvin Kaplan), kravattikaulainen katujenkasvatti, vihreä Tuukka/Spook (Leo De Lyon jälleen) sekä huivikaulainen Topi-Katin apuri, ruskeaturkkinen Anssi/Fancy-Fancy (John Stephenson).
Tällaiseen sarjaan tarvitaan myös sopiva vastus, ja sellaisen tarjosi konstaapeli Tiplu/Officer Dibble (Allen Jenkins). Tiplu toimi NYPD:ssä ja piti kaupungin puolia, mutta ei ollut aivan vailla inhimillisiäkään ominaisuuksia. Toisen vastuksen toi buldoggi nimeltä Griswald.
Vaikka Topi-Katti meidän ohuessa ohjelmistossamme erottuikin ja jäi mieleen, oli kisa lapsikatsojista aivan eri luokkaa sarjan kotimaassa, ja näinpä Topi-Kattikin bulkkituotantona jäi vain yhdeksi sarjaksi monien joukossa. Episodejakaan ei kertynyt kolmeakymmentä enempää. Hanna & Barbera kyllä hyödynsi hahmojaan ristiin. Topi-Katissa nähtiin cameoina Retua, Tahvoa, Salama-Santeria, Jogia ja Hakkia. Topi-Katti itse taas vilahti muun muassa Jogissa ja Kivisissä ja Sorasissa.
Uuden tulemisensa Topi-Katti on toki kokenut pitkän elokuvan muodossa yhdessä monen aikalaistoverinsa kanssa.
Professori Zimbach: This man has artistic temperament, like Van Gogh. You know, the painter who cut off his ear and sent it to his girlfriend.
Topi-Katti: Oh, yeah, to ask her why he hadn't heard from her.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti